不知从何时起，国产喜剧电影只要跟包贝尔挂钩，十有八九会命运多舛，成为烂片的可能性也突然猛增。

我不是个迷信的人，也看到了包贝尔的努力，但内心总有一种莫名的冲动——包贝尔好像有点“方”票房。

作为一名演员、导演兼制片人，对包贝尔来说，这可是大忌。

不过，那部翻拍自韩国经典影片《老手》的《大人物》，多多少少为包贝尔挽回了些许颜面，至少，比《胖子特工队》在口碑上略好一些。

许是受到了某种感召，包贝尔趁热打铁的加盟了《我的女友是机器人》，这部翻拍自郭在容执导的年日本电影《我的女友机器人》，似乎也希望在七夕档之后，再次掀起一轮观影热潮的样子。

上映八天之后，多万累计票房基本上是这部作品的天花板，很难再前进一步的原因，除了领衔主演包贝尔的口碑之外，毫无意义的本土化翻拍与毫无乐趣的串烧式剧情，都让这部作品归类为评价票房双败北的影片。

为何这些年的国产电影中，有那么多翻拍之作呢？

这当然与翻拍影片的整个创作和拍摄过程会被大大缩减（成本也会相应减少）的原因有关，但更重要的是，翻拍的决策更趋向于商业性的考量，在资本的角度看来，是趋于相对稳妥的投资行为，至于满足观众对某个特定类型片的观影需求，以及进行本土化的再创作，都被归为次要原因。

说白了，这类影片中的大多数，都是为了炒一波IP、赚一波快钱的产物，当然也有例外，比如翻拍自好莱坞经典《十二怒汉》的《十二公民》，由印度电影《误杀瞒天记》改编而来的《误杀》，但能够在适合观众口味、适合市场需求中表现较好并获得不错的口碑者，几乎少之又少。

从某种意义上来讲，包贝尔是一位全才，自年参演电视剧《别动我的抽屉》之后，演员、导演、监制一肩挑，资源一直不错，也主演过像《致我们终将逝去的青春》这类影视剧，但近年来猛攻喜剧和轻喜剧类型片之后，参演甚至客串的影片，在票房和口碑上基本上都是死的死、残的残。

这次，包贝尔在《我的女友是机器人》中，饰演了一个善良单纯的二次元青年方元，职业虽是导游，却不是那种爱玩爱闹的性情，属于在人生与感情上都比较木讷、被动的那种人。

对于这个老实巴交、没什么特点的普通青年，包贝尔使出了他最拿手的喜剧人物路数——贱兮兮还有点闷骚。

在实际表现上，这个人物被包贝尔严重带跑偏了，虽然包贝尔确实尽可能克制他那略显张扬的表演风格，在形象、气质上也尽量往上靠，却并没有让观众信服这个角色。

包贝尔其实至始至终没弄明白，这个角色之所以设计成如今的性格和状态，最主要的作用就是和辛芷蕾饰演的未来女机器人初一的性格与状态形成鲜明对比的，从而形成一对反差萌式的欢喜冤家。

这在年的日本原版中，就得到了较好的贯彻，再加上原版加入日式小清新与温情细节，让这对欢喜冤家的戏份更加可信，反差萌带来的笑料也更加真实。

在人物塑造上，辛芷蕾控制的恰到好处。

其实从辛芷蕾的外在形象上看，她并不是那种典型的亮眼美女，而是属于那种比较耐看的类型，因此，与日本原版中相貌可爱的治愈系女演员绫濑遥相比，她在形象与年龄上，并不一定是《我的女友是机器人》最合适的人选。

但靠着相对丰富的表演经验，努力向天真烂漫的少女上形象上靠的辛芷蕾，对这个人物的整体把握依然比较准确，不动声色之间就轻易把戏抢过来，显得包贝尔饰演的男主，在形象与表现上狼狈不堪、毫无亮点，也只有小动作不断、眼神迷离的魏翔，才能在她面前过上两三个回合。

或许，怪只怪包贝尔的人设包袱太重，人们看到包贝尔，就会想到他以前塑造的那些脑瓜灵活、表达欲强的人物形象，大家根本不相信，他演得这个角色就是一门心思学修家电、热爱二次元的平凡青年。

如果说，包贝尔那张笑起来贱兮兮的脸，就让观众一下子出戏，那么，整部影片的剧情，也让很多观众爱不起来。

《我的女友是机器人》给人的印象是，这是一个情节与人物的逻辑关联度不高、故事东一榔头西一棒子的电影。

强烈的撕裂感，还是来源于主创们试图尽可能的按照原著的故事主线去，却在本土化的在创作上相对乏力，哪怕让主角说方言、加入更多重庆地方景观，也很难让观众觉得可信、有趣。

特别是片尾发生大地震，初一舍身救男主的剧情，完全是照搬照抄日版，问题是，人家日本常年地震海啸，你非要把这个情节也直接拿来，用于宣泄感情、升华主题，就有些莫名其妙了。

总之，这是一部改编烂尾、水土不服的作品，既没有继承和发扬原著的特色，又在翻拍过程中缺乏必要的个性与表达，两头不靠的之下，过于平庸的评价是难免的。