刘律师写此篇文章的目的在于,有太多的客户问起语言证书的事宜,也希望借此提供信息给需要的客户们,而不被误导!

基于多年的移民签证经验和观察,来英国的签证或者在英国的续签证和转签证的难度是越来越大。特别是在英语能力要求上是越来越高。目前境外来英国的除了tier1投资移民外,或者一些特殊种类签证外,几乎所有的申请都需要递交英文能力证书,虽然等级不同。

值得一提的是,有一些exception(例外)是不需要考英语证书的!也是此篇文章要为很多对于首次签证和续签的客户理清疑问。特别是持有特殊居留的客户和配偶签证的客户。

下面我们先讲讲哪些申请人申请永居的时候,不需要递交(CEFR)B1语言证书或者类似等级的英语证书(不代表不需要递交lifeintheuk的证书):

a).18岁以下或者65岁以上的申请者(两个证书都不需要)

b)身体有残疾(身体上的或者精神上的)而无能力参加考试者(需要提供医生信件确认病情)(两个证书都不需要)

c)您是以下这些国家的公民,也是免除英语等级证书的要求(出示护照就行了):

Antigua(安提瓜)andBarbuda(巴布达)

Australia(澳大利亚)

theBahamas(巴哈马群岛)

Barbados(巴巴多斯)

Belize(伯利兹)

Canada(加拿大)

Dominica(多米尼加岛)

Grenada(格林纳达)

Guyana(圭亚那)

Jamaica(牙买加)

NewZealand(新西兰)

StKittsandNevis(圣基茨和尼维斯)

StLucia(圣卢西亚)

StVincentandtheGrenadines(圣文森特和格林纳丁斯)

TrinidadandTobago(特立尼达和多巴哥)

theUSA(美国)

申请永居时可豁免提交英语证书的看过来了(B1和lifeintheuk都不需要提交):

Youdon’tneedtoproveyourknowledgeofEnglishifyou’reapplyingas:

avictimofdomesticviolenceasthepartnerorspouseofaBritishcitizenorsomeonesettledintheUK(英籍或者持有英国永居身份的同居者或者配偶,但却是家庭暴力的受害者)可马上申请永居,不需要等待签证到期前申请。

thepartnerorspouseofaBritishcitizenorsomeonesettledintheUKwhohasdied(英籍或者持有英国永居身份的同居者或者配偶,签证持有期间经历丧偶)可马上申请永居,不需要等待签证到期前申请。

anadultdependentrelativebetween18and64ofsomeonepresentandsettledintheUKorwhoisasarefugeeorhashumanitarianprotection(在18至64岁之间的成年人,同时持有难民或者是人权保护身份的申请人的陪伴家属)

arefugeelivingintheUK(在英持有5年难民身份的申请人)

someonelivingintheUKwithdiscretionaryleave(在英持有特殊居留身份的申请人)

someonelivingintheUKforwithhumanitarianprotection(在英持有人权保护的申请者)

someonewhohaspermissiontostayintheUKasaretiredpersonofindependentmeans(已退休人世但可以证明有足够年收入不低于£25,/年的人士。很可惜,这个条例在年11月27日已经关闭)

aCommonwealthcitizenondischargefromHMForces,includingGurkhas(从皇家军队退役的英联邦公民,包括在廓尔克服役的士兵)

ahighlyskilledmigrantapplyingunderthetermsofthehighlyskilledmigrantprogram(HSMP)judicialreviewandyourdependants(英国高院司法复核判决下的高技术移民和家属)

someoneinexceptionalcircumstances,egasanorphan,widoworover-agedependant(任何在特殊的情况下的申请人,例如:孤儿,寡妇或者超龄的家属)

但是以上的情况是,即使您在申请永居的时候豁免提交英语证书,但是在申请入籍的时候,还是要递交英语证书。(特殊情况除外)

需要通过B1考试来展示英语能力的申请者可选择的考试机构的有(目前内政部认可的考试机构):

1.Trinitycollege(三一学院)网站上报名考GESEGRADE5(即B1等级了)

2.IELTS(雅思考试证书),证书上会显示SELT号码。SELT的全称为SECUREENGLISHLANGUAGETESTS.

雅思考试和CEFR的评分等级对比如下:

以上也是很多境外申请来英国类型签证的英语等级要求,或者在英国境内转签证也适用!

很多的B1证书有效期都只有2年,如果申请人在第一次申请的时候证明自己的英语能力已经达到B1等级(递交过B1等级证书)那么,在申请永居或者是入籍的时候,此证书还可以再使用,即使2年的有效期已过。

即使你申请永居或者入籍当时,您的证书的授予方不在内政部认可的清单上了,仍然不需要再考新的证书,也可以照样申请!

当然,如果您提供本科以上学位证书来代替B1证书,则需要以下中的一个:

在英国的大学授予的本科以上学位证书原件

在majorityenglishspeakingcountries(以上提到那些豁免B1证书的国家)获得的证书,则需要从UKNARIC(英国学历认证部门)获得信件确认从这些国家获得的证书是等同于英国本地的本科学位等级和您的原毕业学校的一封原件信证明您的课程是用纯英文教学的。

如果您的证书丟了,则需要提供下面的其中一个:

原件的成绩单

学校的原件信函,确认他们不能提供新的证书或者合适能提供新的证书

[最新消息]内政部于于昨天放出消息:原先成功持有配偶签证来英国的签证者(当时只要求A1英语等级,在续签的时候需要重新考试并提高英语能力到A2等级后,才能递交续签申请)。不过每次新政策的出台都会有缓冲安排期,英文叫做transitionalarrangement。也为了给恰巧逢到新政策出台的时间短的客户足够的时间去考新等级的英文证书,新A2英语等级的证书要求将会在年10月份开始实施。如果是逢到此时间段之前申请的,则可用A1等级证书。

消息来源的



转载请注明地址:http://www.beiermopana.com/bemptq/9803.html