原文以HowtaxhavensthreatenEarth’senvironment为标题

发布在年8月14日的《自然》新闻上

原文作者：MatthewWarren

涉及砍伐森林和非法捕捞的行业与被视为避税天堂的地区存在紧密联系。

8月13日发表于《自然-生态与演化》的一项分析显示，避税天堂可能会加剧森林砍伐和非法捕捞。

巴西亚马逊盆地的养牛业得到了来自避税天堂的外国公司的大笔投资。

图片来源：MarioTama/Getty

研究人员追踪了公共数据库中的数据，以查明非法捕捞的船只都是在哪里登记的。在参与非法捕捞的艘船中，70%属于避税天堂管辖区——也就是税率较低，为金融活动提供保密服务的地区。可对比的数据是，在全世界所有渔船中，只有4.4%是在这些地区注册的（参见“捕捞之难”）。

来源：V.Galazetal.NatureEcol.Evol.