文

汪玥

排版

Luana

本文笔者就读于广东外语外贸大学西班牙语专业

正文

Hi，大家好，我是汪玥，目前就读于广东外语外贸大学，专业学西班牙语，现在大三在哥伦比亚波哥大哈维利亚纳大学作交换。我高中毕业于深圳市红岭中学，高考后觉得小语种就业前景好再加上近年西班牙语是热门，（其实我更喜欢法语和德语的），总之就这么入了西语的“坑”。

首先，西班牙语是联合国5种官方语言之一和世界除汉语、英语外的第三大语种。至年使用西班牙语的人口超过4亿，以西班牙语为母语的人口除了西班牙外主要是在拉丁美洲国家中（巴西、伯利兹、法属圭亚那、海地等地除外），此外在美国有万人使用西班牙语。

现实情况是国内掌握西班牙语的人才稀缺，西班牙语的职位需求已达到或超过个，每一种职位都需要大量从业人员。

职业范围：西班牙语导游，西班牙语海外外派，西班牙语旅游市场开发，各大中企业西班牙语项目人员，教育，国际展览翻译，西班牙语栏目电视摄影，大使馆就职等等。另外，目前中国大型外贸企业对于西班牙语人才的需求非常大，西班牙语毕业生供不应求。

目前虽然说西语是热门，但越来越多的大学开始建立西班牙语系，所以现在倡导所谓的复合型人才，如果能学个双专例如西语+经济贸易之类的会更有竞争力。

说到在广外学西语是什么样的感受呢，基本上就是尽可能的利用所有学校给的资源拼命学（估计是因为我们这届竞争力太强）（Luana疯狂点头），大一大二就是学习西班牙语基础，语法，语音语调之类的，基本上就是死记硬背和练大舌音。

但广外的好处是一有语言氛围，外国留学生多，可以跟他们交流学习，例如著名的世界文化节，可以说是非常盛大热闹了。平时系里面也有大大小小的讲座，还有些跟西语国家使馆共同举行的活动。例如聂鲁达诗歌朗诵大赛以及包括我们团队参加的国家级西语配音大赛等等。

然后平时如果想赚点外快就是做西语家教，或者当各种翻译，目前当翻译薪酬还是很高的，根据翻译类型有不同价位，例如我有接过美元一天的翻译（！）。

到了大三后根据绩点成绩排名选择一年的交换项目，基本上每个专业会派一半多的学生出去交换学习，交换国家有西班牙，南美墨西哥，哥伦比亚，智利，和秘鲁。

我选择哥伦比亚的原因还蛮多的，因为在交换之前有去西班牙旅游住过一个月，所以想更多了解拉美世界，事实证明是非常值得的！目前在哥伦比亚的中国人相对于其他国家来说是非常少的，我在路上走回头率基本上百分之百，有时候一个月都见不到一个亚洲人!!在这边中国商店基本上没有，有中国餐馆但是少得可怜。

然后哥伦比亚人真的非常的礼貌热情，（我觉得比西班牙人热情多了，虽然西班牙人在欧洲已经算是很热情了。。。）基本上没有什么种族歧视，相反他们对亚洲人特别感兴趣（想要扣仔的妹子可以好好把握）。在这交换的一年过得非常之愉快，导致我现在完全不想回国（笑）。

这一年中我基本上走遍了南美，厄瓜多尔，玻利维亚，秘鲁，智利，阿根廷，巴西以及南美的危地马拉。走过了沙漠，盐沼，冰川，亚马逊，接下来打算回国前继续旅游去巴拿马，哥斯达黎加，墨西哥等等。因为整个南美大陆有很多西语国家，虽然各个国家的西语口语都不同，但整体来说因为会西语而非常便利。

在智利百内国家公园徒步五天

在里约热内卢玩滑翔伞

亚马逊丛林

玻利维亚乌尤尼盐沼

在交换的大学里也有各种各样的活动，学校提供各种资源，连健身房都有四层包括冲凉桑拿房。。。图书馆里有专门打游戏，看电影，睡觉的区域，这差距。。不说了让我静静的哭一会。

学校

我们的创业项目

某节课老师带我们去墓园上课

在大学里教授中文

这一年的交换生活让我收获颇多，不仅仅交了许多当地朋友，学会简单的salsa舞（拉美地区舞种实在太多了）起码能在discoteca（酒吧club）里简单的扭一扭，参加学校篮球队训练，和当地小伙伴们完成了我的第一个南美创业项目，在大学里教授中文等等。

当地朋友生日会

万圣节party

学西语带给我的最大感想就是整个人的视野都宽了很多，价值观和世界观都有大颠覆。总之，西语世界实在是太丰富有趣了，很庆幸当初的选择是对的，至少在这条西语路上，还有很多惊喜等着我，也等着即将踏入的你们！

点击放大







































北京中科白癜风医院爱心接力不忘初心
北京治疗白癜风术需要多少钱