自从年,中国作家莫言获得诺贝尔文学奖之后,关于“中国作家老舍因去世与诺贝尔文学奖失之交臂”这一话题再度在互联网传播。这个一直被广泛流传的传说,甚至写进过很多口述史,那么它究竟真实与否呢?老舍和诺奖的流言年创办的诺贝尔文学奖,自年开始颁奖直至年莫言获奖,一共仅有5位作家获此殊荣,分别是:年印度文学巨匠罗德宾拉纳特·泰戈尔、年以色列著名作家施姆尔·约瑟夫·阿格农、年日本作家川端康成、年的日本作家大江健三郎以及年的中国作家莫言。川端康成而在中国一直有这样一个传言,年文学奖得主本应是中国作家老舍,而那届的得主川端康成仅是备选人,因诺奖只颁发给在世的人,老舍的离世才成就川端康成获此殊荣。如果真如传言所说,如果老舍没死,那么中国第一个获诺贝尔文学奖的就不是莫言而是老舍了。诺贝尔奖其实还是一个政治性很强的奖项,尤其是在那个特殊的年代,获奖的更多的还是西方作家。在一九四、五十年代,关于诺贝尔文学奖将颁给中国人的传说就已经在文学界流传。当时林语堂、胡适、梁实秋等在美国生活的作家曾讨论,如果把奖颁给中国作家,那会是谁,结论一致应是老舍。梁实秋在台湾去世后,他的夫人韩菁清就曾对老舍夫人胡絜青说:梁先生委托我传句话,中国诺贝尔奖的只有一个人,那就是老舍先生。华罗庚、老舍、梁思成、梅兰芳然而直到了年代,诺奖还是没有中国作家的份。这其中的很大一个原因,就是那个时代中文作品翻译成英文或者是瑞典文的少之又少,评审委员中根本没有能看懂中文的。而老舍先生的《猫城记》在西方却大获好评,不仅有英文版本,甚至出了瑞典文版。《猫城记》小说内容也非常迎合诺奖评审标准,用寓言的方式描写了人际关系的复杂,嘲讽了人性中的劣根性,可以说是一部跨越国界的作品。于是老舍再次被


转载请注明地址:http://www.beiermopana.com/bemptq/12870.html