语言的“迁移”

语言是文化的载体，文化是靠语言文字进行传播的。四大文明古国中，埃及的象形文字，巴比伦的楔形文字，印度的印章文字都已经成为“死”文字，地球人谁也不会说、不会写了，因而它们的文化已经中断，没法传播了。即使仅有的一点文化“硕果”，也是通过口口相传而来。但是中华文化的延续，得益于语言文字。我们应该为之骄傲！

谈到语言的传播与迁移，不少同学的疑惑是，当年张骞出使西域，郑和下西洋，他们和当地人是怎么交流的？其实这个问题不难回答，张骞有一个得力助手堂邑父就是匈奴人，他也兼任张骞的翻译官。而郑和也带了多个阿拉伯语的翻译，才能和东南亚的一些国家交流。这些都是弦外之音，与本主题无太大关系。

语言通过人口的迁移而传播，通过语言传播使文化推进和发展。

在灿烂的语言大家庭中，让我们自豪的是我们的母语——汉语，她是应用人数最多的语言，没有一种语言像她一样见证我们年历史的发展，尽管历尽沧桑，却生生不息，它传播了中华文明，传承了我们民族的精神。它简便易学，线条优美，大气磅礴，影响了东亚汉文化圈，乃至世界文化的走向，并伴随着汉文化的发展，依然昂首阔步于世界文化之林。

英语发端于英国。目前，以英语为通用语言的国家主要分布在北美洲、大洋洲，通用英语的国家面积占世界总面积的30%，以英语为母语的国家除英国外，还有美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国，说英语的人数有四亿多，仅次于汉语，居世界第二位。

英语成为“强势”语言，遍地开花，原因是众所周知的，那就是殖民。英国自年打败西班牙无敌舰队，与荷兰三次商业战争，都以英国的胜利而告终，18世纪，与法国争夺世界海上霸权也取得完胜，工业革命后，它把殖民魔掌伸向了世界的各个角落，成为他们自我炫耀的“日不落帝国”。在世界上制造了许多令人发指的灾难，他们清醒地认识到，要想控制殖民地，就必须进行文化渗透，英语成了统治殖民地国家的重要标志。第二次技术革命后，尽管英国昔日雄风不在，但美国的崛起，其科技、金融等方面的霸主地位，美元长期作为国际货币，因而英语在国际事务中，仍然无法代替。

拉丁美洲一共34个国家和地区，除巴西说葡萄牙语，海地和法属圭亚那说法语，苏里南说荷兰语，伯利兹和加勒比地区说英语外，其它国家都是同一种语言，同一种声音——西班牙语。这又是为什么呢？还得从罗马教皇子午线说起，年，哥伦布到达美洲返回西班牙不久，年的五月四日，有罗马教皇亚历山大六世出面仲裁，以大西洋中部的亚速尔群岛和佛德角以西千米的地方，从北极到南极划了一条分界线，史称“教皇子午线”，以东归葡萄牙，以西归西班牙所有。这个条约就是《托德西里亚斯条约》，托德西里亚斯是马德里郊区的一个小村庄。签订这个条约的原因很简单，两国的航海水平都是世界一流，发现美洲后，冲突就会逐步升级，为避免两败俱伤，双方达成共识。这是西方第一次瓜分世界的分界线。

签订条约后，他们更是肆无忌惮地掠夺被殖民地区的财富，疯狂奴役被殖民地区的人民。其实在签订条约前，葡萄牙探险家迪亚士在年就到过了非洲南端的好望角。十年后，达加马沿着迪亚士的足迹到了印度，年葡萄牙以借用晾晒货物为由，不费吹灰之力，占领了我国的澳门。葡萄牙这个不足十万平方千米的弹丸之地来势汹汹。年，条约墨迹未干，葡萄牙国王若昂二世就对划分表示不满，要求重新划分，界限又向西移千米，而且把巴西划为葡萄牙的势利范围，有教皇作保，两国同意。此条约开近代殖民者划分势力范围、瓜分世界之先河。年，葡萄牙把巴西划为自己的殖民地，年，巴西宣布完全脱离葡萄牙而独立，成立巴西帝国，葡萄牙王子佩德罗一世为第一任国王，葡萄牙语在巴西几百年，已经深入人心。按着《托德西利亚斯条约》规定，界线以西归属西班牙，拉丁美洲大多数国家就“理所当然”的成为西班牙的殖民地，从墨西哥到委内瑞拉，从巴拉圭、玻利维亚到智利、秘鲁、阿根廷，都是西班牙人的“后花园”。西班牙语成了拉丁美洲最流行的语言了。

阿拉伯语主要分布在西亚和北非，它本来出现在西亚的阿拉伯半岛上，公元七世纪阿拉伯人的扩张，使得阿拉伯语在北非漫延开来。“阿拉伯”在阿拉伯语中是“沙漠”之意，阿拉伯人是生活在沙漠中的人，名字的含义，也与西亚和北非的地理环境相吻合。

语言的迁移，带有一定的血腥性，通过殖民者的文化侵略，让被侵略地区忘记自己是谁，从而屈服于他们的压迫与统治，减少民族仇恨和摩擦。当然，如果没有殖民，没有交流，世界就成了“一潭死水”，没有任何生机和活力，所以殖民也有促进民族、种族和文化融合的一面，这也算是它的进步性吧。