助力青少年祛除白癜风 https://m.39.net/pf/a_6416850.html
“中国什么都落后，但是刑罚是最先进的，中国人在这方面有特别的天才，让人忍受了最大痛苦死去，这是中国的艺术。”这是莫言《檀香刑》中的句子。莫言小说檀香刑封面年，莫言获得“诺贝尔文学奖”，这也使得莫言成为我国第一位获得“诺贝尔文学奖”的作家。一时间，“诺贝尔奖”、“中国第一位得主”等标签使莫言获得了无上赞誉。但是在这些光鲜亮丽背后，一些质疑也随之而来。被质疑该得奖的不是莫言，而是英文版翻译有人认为莫言的作品语言太过啰嗦，要不是英文版翻译将这些内容删减，莫言根本不可能得奖，该得奖应该是英文翻译。莫言诺贝尔文学奖有人列举出莫言小说《欢乐》中，出现的这样一句话：“黑牙黄牙影响美观妨碍青年找媳妇大姑娘找婆家请用白牙药粉它使你的牙齿洁白如玉就像我的牙齿一样大家都来看我的牙齿大家来买洁齿牙药粉吧”但是如果阅读莫言的其他作品就会发现，莫言对文字语言的运用极为灵活，这些句子往往对生动表达小说情节有很大作用。并且这样的句子只是点缀情节，并不是全篇都是这样的句子。作品被质疑爱丑化国人莫言著作颇丰，仅长篇小说就多大数十部。其中包括《红高粱》、《檀香刑》、《生死疲劳》、《丰乳肥臀》等著名作品。此外，莫言还著有多篇中、短篇小说。不少人就指出这其中的很多作品在丑化国人。在《檀香刑》中，有这样一段文字：中国什么都落后，但是刑罚是最先进的，中国人在这方面有特别的天才，让人忍受了最大痛苦死去，这是中国的艺术。在《红高粱》中，莫言写过这样一段话：高密东北乡无疑是地球上最美丽最丑陋、最超脱最世俗、最圣洁最龌龊、最英雄好汉最王八蛋、最能喝酒最能爱的地方。红高粱电视剧剧照等等这样的句子，都成了质疑莫言丑化国人的证据，这样的描写正是西方人眼里的中国，正是诺贝尔文学奖眼中的好作品。当然他们还指出不仅仅是文句上，在情节内容上也是如此：在《丰乳肥臀》中，描写了母亲与外国传教士幽会，生下了金发混血儿——上官金童，而上官金童有竟然又成为奸尸犯……。这样的情节内容在其他作品中也比比皆是，《四十一炮》、《十三步》、《食草家族》……等等。这样的质疑声音几乎从莫言获奖后就从未断绝未。但是莫言本人却一直沉默着，仿佛这些质疑都与他无关。在获得诺贝尔文学奖后的第八年，莫言在他的新书中写下这样一句话“你的小说除了你，没有一个好人，我要告你诽谤呢！”。这也算是莫言对这些年来无数质疑的简单回应了。美国作家、诺贝尔文学奖获得者福克纳也曾受到过类似质疑同莫言一样，美国著名作家威廉·福克纳也是诺贝尔文学奖得主。福克纳在《我弥留之际》、《喧哗与骚动》中，将人物描写的真实而丑陋，刻画了一群“丑陋的美国人”。美国作家威廉.福克纳在一次采访中，记者问福克纳：“为什么把美国写这么丑？”，而福克纳的回答是：“因为我热爱美国。”而这些对于莫言的质疑，又何尝不能这样来回答呢？莫言热爱他笔下的高密东北乡，热爱他小说背后生动鲜活的生命。


转载请注明地址:http://www.beiermopana.com/bemply/13245.html