黑插画

TheRope-MalazanBookoftheFallen.Dancers

玛拉兹帝国（MalazanEmpire）在横跨大陆的大扩张中，遭遇了月巢（MoonsSpawn）的抵抗，这是一座漂浮的堡垒，其中居住着一个古老的魔法战士种族，他们跟各个自由城邦结盟，对抗帝国。同时，帝国内部存在着困难，因为有些帝国军队更加效忠他们的指挥官，而不是新登基的女皇。出于某些原因，诸神也卷入其中，两位半人半神：阴影（Ammanas）与索套（Cotillion）一同屠杀了帝国某地一支驻军，并掳掠走一名神秘的女孩，他们的动机，远非读者预期的那般简单……

——《玛拉兹英灵录》卷一《月之花园》

黑内容

史蒂文·埃里克森：我与乔治·R·R·马丁间不存在竞争关系

翻译：文颖

卷首语

史蒂文·埃里克森（StevenErikson）即《玛拉兹英灵录》系列史诗奇幻的作者，该文是连线杂志社银河系极客指南系列网络广播剧年采访的文字稿。上期请戳这里：黑城堡.史蒂文·埃里克森：我与乔治·R·R·马丁间不存在竞争关系（上）

有兴趣还可戳：黑城堡期.打开“玛拉兹”的钥匙——全方位解读当代最宏伟的史诗奇幻

Wired：你书中的有个点子我非常喜欢，就是有关魔法剑在第一次被拿起时会惊声尖叫的情景。（译注：我不确定……可能是Anomander的Dragnipur?还没读到有关情节，要不就是忘了……）你是怎么想到这个主意的？

Erikson：我经常说，奇幻就是能让你把象征和隐喻彻底真实化的一种文学类型。想象一下战争带来的恐怖、创伤与毁灭，然后把所有这些具象化于武器身上，那么这把武器当然会嘶声尖叫了。但同样的，在无限轮回的暴行与残忍之间，这把武器也可能会被逼疯，所以歇斯底里的狂笑也会与尖叫并存。

就我所知，很多小说和故事里剑都被赋予了某种嗓音——而且它们通常还会以之不断引诱持有者。甚至，它们还可能拥有自我意志。我挺喜欢这类意志对持有者而言是完全未知且不可揣度的设定。当武器拥有人们完全无法忖度的人格，而持有者不得不见机行事时，故事的恐怖色彩会被拔高一个八度。

Wired：我之前读了一些网上有关你的作品的讨论，而其中一些人提到的一个细节让我很感兴趣。在你的小说里，许多角色——甚至是路人角色——都倾向于发表长篇大论的哲学性探讨，而有些网民开始对角色们这种行为的真实程度产生了疑问。

Erikson：这个么，我一生中遇到的一些最具洞察力、最为睿智的人们……我还是举个例子好了：我们在南美的伯利兹进行考古发掘的时候雇用了这么个带着霰弹枪的伙计来负责看守营地，他既没受过教育，满口的牙齿也脱落殆尽。尽管如此，你若同他深入交谈就不难发现，他几乎天文地理无话不说。这人