↓先戳音频↓

大家好我是王老斯。今天早上我在广播里听到一个广告，不禁让我陷入了沉思。

我们就当什么都没有发生，来听一下这个广告

本年度美洲最受欢迎的地区是北美，拉美。不论北美拉美，美国航空带你轻松抵达个美洲梦想之地，美国航空东方风云榜官方合作伙伴

这么一听好像没毛病，但是如果你多想想的话。北美、拉美两块地方拼起来不是就是整个美洲吗。

小明这次数学考试考了第2名，为什么回去之后还挨了爸妈一顿爱的教育呢？因为班级里一共就2个人。体育课列队的时候，老师说，都有了，蓝同学站左边，吕同学站右边，那么谁站在中间了呢，老师看了一眼自己，露出了别有深意的围笑。

美国航空你的套路啊，让你不知不觉中就选择了他们。99%的美洲国家，你一查，不是拉美就是北美。当然我们不能老是把别人想的那么坏，可能写这个广告的人真的分不清拉美南美和西语美洲这3个概念呢，你别笑，你分得清？我问你，南美都说西班牙语吗，墨西哥说西语是南美国家吗，葡萄牙是拉美国家吗？傻了吧，今天王老师就和你好好说说这几个词的差别。

南美，西班牙语叫做Sudamérica，也叫Américadelsur，顾名思义就是美洲最南边的一块，比如智力，阿根廷，委内瑞拉，哥伦比亚，巴西等等。我们学西语的时候可能听说过这样一句话，西班牙语使用范围特别的广泛，除了在欧洲有西班牙之外还有南美也说西语。这句话从逻辑上并没毛病，但是你考虑过墨西哥的感受吗。作为世界上说西语人口最最最多的国家，人口几乎是西班牙的四倍，四倍啊！同学们，如果西班牙只有一个人的话墨西哥就有五个人啊，四舍五入就是一个亿啊。你就这样把它给忽略了，不怕人家把你干翻吗？

当然你可能本来就不知道，或者你活这么大从来没有仔细看过世界地图，墨西哥是北美洲国家。那整个南美洲都说西语吗，有同学说老师老师这题我会这题我会，巴西说的是葡萄牙语，没错，但是这题不考。这是一道送分题，如果你做不对，如果这题你都做不对你只能给你的智商充个值了。充值的入口就在这文章最下面点那个红色的赞赏按钮。我什么都没说

那你说，巴西是南美国家，那么他是拉美国家吗。有人说不是，因为拉丁美洲就是说西语的美洲。你们是我带过最差的一届学生了，如果拉丁美洲全部说西语那你告诉我西语美洲是干什么的？是你的早饭吗？。诶，刚才哪个同学说是同义词的，如果这俩是同义词，那么郭达和杰森斯坦森就是一个人，额，他们好像本来就是一个人。换一个，如果这两个词是同义词的话那我和吴彦祖就是一个人，好像也是一个人哦。

总之，拉丁美洲西班牙语叫做Latinoamérica或者américalatina，这里的latino和latina其实来自latín拉丁语这个词，说白了就是美洲说由拉丁语演变而来的语言的国家。那我们说美洲所有说英语的国家西班牙语叫做américaanglosajona，形容词anglosajón，刚才谁说这个词是阿格拉的，这个词和安哥拉一毛钱关系都没有，它的意思就是说英语的。在美洲总体来说有英语，西语，葡语和法语这四种语言，除了英语之外全部都是由拉丁语演变而来的，所以拉美国家全部说西班牙语这个观点是不对的。

那要怎么来指代美洲所有说西语的国家呢，这个词叫做Hispanoamérica西语美洲，hispano这个词根代表的意思是西班牙语的，所以很多时候你们这帮人说的拉美啊南美啊，其实都是Hispanoamérica西语美洲。

说道这里我突然想到，把整个美洲去掉拉美和北美之后，好像的确还剩下几个小地方，比如加勒比海地区一水像青春痘一样的国家，巴巴多斯，特立尼达和多巴哥和牙买加。还有南美洲说英语的伯利兹和说荷兰语的阿鲁巴。阿鲁巴？是我想的那个阿鲁巴吗？但不管怎么说我还是觉得那个广告是一个套路。