西班牙《国家报》6月11日文章,原题:从前作家在电视上成名,如今电视名人成为作家曾几何时,最负盛名的作家们通过电视获得了超出文化圈的名望。他们不仅出现在文学节目中,还广泛参与到竞赛、辩论、广播,甚至聊天节目中。然而今天的情况似乎正好相反,作家不再通过电视展示自我,而荧幕上的名人们却倾向于成为作家。“那是另一个时代”,西班牙电视评论员马里奥拉·库贝尔斯回忆说,“那些做过重要或者有趣事情的人会出现在电视节目中,我们通过观看这些节目接受教育。”然而,随着私人广播公司的到来和观众的分化,知识分子和电视之间的关系开始疏远。“电视节目开始排斥纯粹和简单的文化,留给作家谈论自己书籍的空间越来越少。”西班牙诗人路易斯·安东尼奥·维耶纳在至年间参与过多档电视节目。“每周都会有整袋的信件送到片场,我甚至无法全部读完,那是我人生中最辉煌的阶段。”维耶纳将出现在电视上的作家们分为3种类型,分别是主持节目的、参与讨论的以及接受采访的。他解释道,作家们经常受到记者的邀请,是因为他们能够保证采访的质量。他认为,作家不再上电视是因为电视节目的内容堕落了。“我不喜欢现在的流行垃圾,那是一个没有任何文化和情感的世界。”现在,事情发生了很大的变化。“我们不再像艺人一样有那么大的魅力,所以电视把我们归到了越来越少的文化节目中。我们与社会越来越无关,使我们更加无聊。”作家塞尔吉奥·德尔·莫利诺说。如今,正如我们每年在马德里书展上看到的那样,名人开始进入写作领域,尤其是电视名人,也包括互联网、体育、烹饪和政治等其他领域的名人。如果某人获得了足够的知名度,不久后就会出版一本书(通常是在专业编辑的帮助下完成的),如自传、自我提升技巧,甚至是小说。西班牙电视评论员库贝尔斯说:“似乎所有人突然间都知道了如何写作,我不反对,但如果他们不出名,没有在电视上露过面,就不会有人出版他们的书。”当作家们看到出版业的这些“入侵者”在书展上收获更多渴望签名的读者和媒体的期待时,困惑甚至嫉妒的情绪会再次袭来,因为真正搞文学的作家们名声较小,他们的读者不太可能排队索要签名。莫利诺不认为这是错的。“我厌恶行业内出现抱怨和自怜的倾向,书展是一个非常受欢迎的街头大型活动,我们都应融入其中。”作家曼努埃尔·比拉斯则提出,“应该举办一个单独的书展,将‘文学’作家们与那些成为作家的演员和厨师等人分开。”作者:塞尔吉奥·范胡尔邵世均译来源:环球时报


转载请注明地址:http://www.beiermopana.com/bempls/12827.html